-
1 transmission technique
метод прохождения
1. Метод, основанный на раздельном излучении и приеме упругих волн, регистрации волн, прошедших через объект контроля, и анализе параметров принятых сигналов (например: амплитуды, фазы, времени распространения и т.п). Метод реализуется с преобразователями, излучающими непрерывные или импульсные колебания.
2. Метод ультразвукового контроля, в котором качество материала оценивают по интенсивности ультразвуковой энергии, регистрируемой приемным преобразователем после ее прохождения через материал. Метод реализуется с преобразователями, излучающими непрерывные или импульсные колебания.
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transmission technique
-
2 through transmission technique
метод прохождения, акустический метод прохожденияEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > through transmission technique
-
3 through transmission method (technique)
- теневой метод
- метод прохождения
- метод многократной тени
- временной метод прохождения
- амплитудный метод прохождения
амплитудный метод прохождения
Метод прохождения, основанный на анализе амплитуды принятого сквозного сигнала.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
временной метод прохождения
временной теневой метод
Метод прохождения, основанный на изменении (увеличении) времени прохождения принятого сигнала в зоне дефекта вследствие удлинения пути ультразвукового пучка.
Примечание
В отличие от велосиметрического метода здесь дефект не меняет тип упругой волны.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
EN
метод многократной тени
Метод прохождения, основанный на приеме акустических импульсов, многократно прошедших через объект контроля.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
метод прохождения
1. Метод, основанный на раздельном излучении и приеме упругих волн, регистрации волн, прошедших через объект контроля, и анализе параметров принятых сигналов (например: амплитуды, фазы, времени распространения и т.п). Метод реализуется с преобразователями, излучающими непрерывные или импульсные колебания.
2. Метод ультразвукового контроля, в котором качество материала оценивают по интенсивности ультразвуковой энергии, регистрируемой приемным преобразователем после ее прохождения через материал. Метод реализуется с преобразователями, излучающими непрерывные или импульсные колебания.
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
теневой метод
Амплитудный метод прохождения, основанный на изменении (обычно уменьшении) амплитуды сквозного сигнала, обусловленном наличием дефекта.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > through transmission method (technique)
-
4 through transmission technique
акустический метод прохождения
метод прохождения
Метод акустического неразрушающего контроля, основанный на излучении и приеме волн, однократно прошедших через объект контроля в любом направлении, и анализе их параметров.
[ ГОСТ 23829-85]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > through transmission technique
-
5 through transmission technique
1) Автоматика: (акустический) метод прохождения2) Макаров: акустический метод прохожденияУниверсальный англо-русский словарь > through transmission technique
-
6 transmission method
1) Техника: способ передачи2) Металлургия: метод (сквозного) прозвучивания3) Макаров: метод пропускания4) Электрохимия: метод прохождения (электронов) -
7 velocimetric method
велосиметрический метод
Метод прохождения, основанный на анализе изменения скорости распространения упругих волн в зоне дефекта. Применяется в нескольких вариантах с односторонним и двусторонним доступом к объекту контроля. Область применения - дефектоскопия многослойных конструкций.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > velocimetric method
-
8 acoustic-ultrasonic method
реверберационно-сквозной метод
Метод прохождения, основанный на анализе параметров импульсов, прошедших к приемному преобразователю в результате многократных отражений от поверхностей объекта контроля.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > acoustic-ultrasonic method
-
9 flowgraph method
метод потоков
метод диаграмм прохождения сигналов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flowgraph method
-
10 shotgun method
метод ускоренного прохождения документаметод ускоренного прохождения запросаАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > shotgun method
-
11 scheduling method
метод календарного планирования; метод планирования (напр., прохождения задач), метод составления графика (напр., вычислительных работ)English-Russian dictionary of computer science and programming > scheduling method
-
12 flowgraph method
метод потоков, метод диаграмм прохождения сигналов (в анализе схем)Большой англо-русский и русско-английский словарь > flowgraph method
-
13 flowgraph method
метод потоков, метод диаграмм прохождения сигналов ( в анализе схем)English-Russian dictionary of computer science and programming > flowgraph method
-
14 flow graph method
метод потоков; метод диаграмм прохождения сигналов -
15 flowgraph method
Англо-русский словарь технических терминов > flowgraph method
-
16 time-of-arrival radar locating techniques
English-Russian military dictionary > time-of-arrival radar locating techniques
-
17 hot potato routing
message routing — выбор маршрута сообщений; назначение пути прохождения сообщений; назначение тракта передачи сообщений; маршрутизация сообщений
English-Russian dictionary of Information technology > hot potato routing
-
18 borman anomalous-transmission technique
English-Russian dictionary of electronics > borman anomalous-transmission technique
-
19 flowgraph method
2) Вычислительная техника: метод диаграмм прохождения сигналов (в анализе схем)3) Макаров: метод диаграмм прохождения сигналов (при анализе схем), метод потоков сигналов (при анализе схем) -
20 shotgun method
1) Военный термин: метод ускоренного прохождения документа, метод ускоренного прохождения запроса2) Молекулярная генетика: метод дробовика (Получение случайной массированной выборки клонированных фрагментов ДНК данного организма (т.е. «дробление» генома), на основе которых может быть составлена его геномная библиотека)
См. также в других словарях:
метод прохождения — 1. Метод, основанный на раздельном излучении и приеме упругих волн, регистрации волн, прошедших через объект контроля, и анализе параметров принятых сигналов (например: амплитуды, фазы, времени распространения и т.п). Метод реализуется с… … Справочник технического переводчика
акустический метод прохождения — метод прохождения Метод акустического неразрушающего контроля, основанный на излучении и приеме волн, однократно прошедших через объект контроля в любом направлении, и анализе их параметров. [ГОСТ 23829 85] Тематики контроль неразрушающий… … Справочник технического переводчика
временной метод прохождения — временной теневой метод Метод прохождения, основанный на изменении (увеличении) времени прохождения принятого сигнала в зоне дефекта вследствие удлинения пути ультразвукового пучка. Примечание В отличие от велосиметрического метода здесь дефект… … Справочник технического переводчика
амплитудный метод прохождения — Метод прохождения, основанный на анализе амплитуды принятого сквозного сигнала. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.] Тематики виды… … Справочник технического переводчика
метод многократной тени — Метод прохождения, основанный на приеме акустических импульсов, многократно прошедших через объект контроля. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва… … Справочник технического переводчика
метод потоков — метод диаграмм прохождения сигналов — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы метод диаграмм прохождения сигналов EN flowgraph method … Справочник технического переводчика
МЕТОД ВЫЗВАННОЙ ПОЛЯРИЗАЦИИ — (ВП) метод электроразведки, основанный на изучении вторичных электрических полей в Земле, происхождение которых связано с электрохим. и электрокинетическими процессами, протекающими под действием вводимого электрического тока на границе твердой и … Геологическая энциклопедия
МЕТОД КОРРЕЛЯЦИОННЫЙ ПРЕЛОМЛЕННЫХ ВОЛН (КМПВ) — модификация метода преломленных волн (см. Сейсморазведка), основанная на регистрации первых и последующих вступлений преломлённых волн. При помощи КМПВ определяются глубины, форма сейсмических преломляющих границ и скорость распространения вдоль… … Геологическая энциклопедия
метод акустического просвечивания — акустическое просвечивание Метод околоскважинных и межскважинных исследований, основанный на изучении особенностей прохождения упругих волн через массив горных пород. [ГОСТ 22609 77] Тематики геофизические исследования в скважинах Обобщающие… … Справочник технического переводчика
метод радиоволнового просвечивания — радиоволновое просвечивание РВП Метод околоскважинных и межскважинных исследований, основанный на изучении особенностей прохождения радиоволн через массив горных пород. [ГОСТ 22609 77] Тематики геофизические исследования в скважинах Обобщающие… … Справочник технического переводчика
МЕТОД ПАДЕНИЯ КАПЕЛЬ , — Moum, 1965, применяется для массового гранулометрического анализа глин и алевритов; заключается в определении веса капель суспензии, в той или иной мере насыщенной тонкими частицами. Суспензия отбирается калибровочной пипеткой с различных уровне … Геологическая энциклопедия